သတင်းများ

နံရံတွင် ချိတ်ဆွဲထားသော အိမ်သာဆိုသည်မှာ ကြမ်းပြင်နေရာချွေတာရန်နှင့် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရလွယ်ကူစေရန် နံရံတွင် တပ်ဆင်ထားသော အိမ်သာအမျိုးအစားဖြစ်ပြီး ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့် အမည်အမျိုးမျိုးဖြင့် လူသိများသည်။ "နံရံတွင် ချိတ်ဆွဲထားသော အိမ်သာ" ၏ ဘာသာစကားများစွာဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုထားသည်-

စပိန်:အီနိုဒိုရို ဆူစပန်ဒီဒို
ပြင်သစ်: Toilette suspendue
ဂျာမန်:ဝမ်ဒါန်ဂန်းဒက်စ် အိမ်သာ
အီတလီ:WC sospeso
ပေါ်တူဂီ- Vaso sanitário suspenso
ရုရှား- Навесной унитаз (Naveshnoy unitaz)
မန်ဒရင်း တရုတ်- 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
ဂျပန်- 壁掛け式トイレ (Kabekake-shiki toire)
ကိုးရီးယား- 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
အာရဗီ- مرحاض معلق (Mirhaḍ muʿallaq)
ဟိန္ဒီ: दीवार लटका शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
ဘင်္ဂါလီ- ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
ဒတ်ချ်: Wandhangend အိမ်သာ
ဆွီဒင်: Vägghängd toalett
နော်ဝေ- Veggmontert Toalett
ဒိန်းမတ်:Væghængt အိမ်သာ
ဖင်လန်- Seinään kiinnitettävä WC
ပိုလန်: Toaleta wisząca
တူရကီ- Duvara asılı tuvalet
ဂရိ- Τουαλέτα τοίχου (Toualeta toicho)
ထိုင်း- ห้องน้ำกำแพง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
ဗီယက်နမ်- Bồn cầu treo tường
အင်ဒိုနီးရှား:အိမ်သာ ဂန်တွန်
ဖိလစ်ပိုင်- Inidoro na nakabitin sa pader
ဤဘာသာပြန်ဆိုချက်များသည် ဤအိမ်သာအမျိုးအစားကို ဖော်ပြရာတွင် ဘာသာစကားကွဲပြားမှုကို ထင်ဟပ်စေပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးတွင် ၎င်း၏ရှိနေခြင်းကို ညွှန်ပြသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ဘာသာစကားများနှင့် ဒေသိယစကားများစွာရှိသောကြောင့် စာရင်းသည် အပြည့်အစုံမဟုတ်ပါ။